BASA BASI DALAM BAHASA BUGIS

BERBASA-BASI (GOMBALAN ) MEMINTA SESUATU DALAM BAHASA BUGIS

            Basa-Basi (Gombalan) Meminta di tTaktir

Rara    : huff,,,mateppo’ka kassi’na.

             Huff,,,saya cape ini kasihan

Nirma : manengka,ra? Joka ni mai’ia pesse-pesse ki, meeetod’de mutek’ko

             Kenapa bisa ra..? mari saya pijat-pijat, biar tidak capeh.

Rara   : geello pa idi.

             Baiknyami kamu deh

Nirma : ba, mappakaro ra, iyasseng sillo’ magello. Eh, idi ta’tamba eso pede magello          ki ra.

Iya dong ra, sebagai teman yang baik harus begitu, eh kamu ini tambah hari            tambah cantik deh ra.

Rara :  awe,,idi

            Ah, kamu ini bisa aja.

Nirma : bar a, matonge’tongeng’ma, eh,,ra, purani ki mandre?

            Iya ra, betul kasihan, eh,, ra, sudah miki makan.?

Rara : deppa, idi?

            Belum, kalau kamu?

Nirma : deppa to ra, mai ni palle idijokka warung’nge?

            Belum phe juga ra, mari paeng kita kekantin/

Rara : jokka ni.....

            Mari mhe....

Nirma : iddini ni pale wjerrung’ka nah..? ia de’na tiwwi doi kasi’na

            Tapi kamu bayarkan saya nah,? Saya tidak bawa uang kasihan.

Rara : oke’ nit u.

            Oke mhe tu.

BASA-BASI (GOMBALAN ) MINTA DI BONCENG.

Nirma : hasan, mangello sedding motor’nu di..?

            Hasan, bagusnya motormu di..?

Hasan : ba’ motoro baru to nye.

            Iya toh,, motor baru itu.

Nirma : megga’tu beng’sinna motoro..? pa’ motoro baru, mega-mega tu benmg’sinna

            Pasti masih banyak bensinya itu motor toh..?  karena kalau motor baru, kebanyakan pasti masih banyak bensinya.

Hasan : ba’nir, pa mega tu beng’sinna motoroku

            Iya toh nir, masihb penuh itu bensinya motorku.

Nirma ; ehem... antara’ka lissu palle nah, san?

            Ehem .. antar saya pulang pale nah, san?

Hasan : ba’ oke nit u. jokka ni mai’

Oke mhe nir. Mari mhe.

BASA-BASI (GOMBALAN) MINTA BELI LAPTOP

Hadijah : ladde’pa belana wattu’ta SMA sibawa makulia, ku SMA ki’cedde bawwa              tugas, ku makulia ki, mega tugas’se, nappa kebanyakan ni’ku pi                                internet’nye di sappa. Nappa suli’na internet’

               Beda sekali kasian waktu SMA dengan kuliahan, kalau SMA sedikit tugas,            kalu kuliahan banyak sekali tugas, baru tugasnya kebanyakan mencari di       internet, mana mahalnya mhe warnet satu jam..!

Orang tua(dian) : e..de..de..!!! deppa’na genna se’uwleng ma kulia, megga’ni                        keluhan’na.

               e..de..de..!!! belum satu bulan kuliah sudah banyak mengeluh.

Hadijah : masal’na de’ u sanggup ma lu lessu warnet’e kassi’na ndo, mabeela                        nappa’ masuli topa, ja’ji telling’nga laptop ndo, supaya de’u masussa ma                       jamma tugas’e.

               Masalahnya saya tidak sanggup mau pulang pergi ke warnet kasihan ma,                 sudah jauh dari rumah, mahal lagi. Makanya belikan mhe saja laptop ma,         biar tidak setengah mati saya kerjakan tugas kuliah.

Orang tua(dian): ba’, baja pi u silonga’ko lokka beli laptop

               Iya nanti besok kita sama-sama pergi beli laptop

Hadijah : janci’ t undo.?

               Janji nah ma,?

Orang tua(dian) : ba’

               Iya.

NAMA KELOMPOK :

v  SITI NURHADIJA

v  MUTAHARA

v  SITI ROSDIANA

v  SRI NIRMAWANTI

v  NURHAYATI

v  DIAN

v  HASAN